freiwillig - dobrovolnjobs - jobsmisch-masch mimaseminare - seminesprache - jazykstipendien - stipendiaber ahoj.info o ahoj.info
musikalisch - literarischer Abend // hudebn - literrn veer
29.10.2010 | Magdalena-ahoj.info
am Samstag 6. November ab 17:00 im Gotischen Saal der Severoesk galerie vtvarnho umn in Litomice //
v sobotu 6. listopadu od 17:00 v Gotickm sle Severoesk galerie vtvarnho umn v Litomicch
24. oknko / 24. Trchen
24.12.2008 | Lucka-ahoj.info
ahoj.info peje astn Vnoce a spn vstup do novho roku 2009!ahoj.info wnscht frohe Weihnachten und einen guten Start in das neue Jahr 2009!
23. oknko - 23. Trchen
23.12.2008 | kathrin ahoj.info Kathrin
Co by to bylo za Vnoce, kdyby se stoly neprohbaly pod mnostvm jdla. Co by to bylo za Vnoce, kdybychom vichni nepiprali aspo o 2 kila a do novho roku nevstupovali s pedsevzetm, e u nikdy, ale skuten nikdy jst nebudeme...
Was in beiden Lndern zum Weihnachten gehrt, ist das Essen. ber die Weihanchten essen wir alle so viel, dass wir davon noch ein Jahr leben knnten. Das Weihnachtsessen ist nicht nur ein normales Essen, es ist auch eine richtige Tradition...
22.oknko - trhy v Plzni/22. Trchen - Weihnachtsmarkt-Pilsen
22.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Jak to vypad na vnonch trzch v ezn, u jste mohli obdivovat v naem adventnm kalendi minul tden. Dnes jsou na ad vnon trhy v Plzni.Ein paar Bilder vom Regensburger Christkindlmarkt habt ihr ja letzte Woche schon bewundern drfen. Heute zeigen wir euch ein paar Impressionen vom Weihnachtsmarkt in Plze.
21. oknko - tradice - adventn vnec /21. Trchen - Traditionen im Advent - der Adventskranz
21.12.2008 | kathrin ahoj.info Kathrin
Stoj u vs doma tak adventn vnec? Zapalovali jste minul ti adventn nedle svky na adventnm vnci? A vte vbec, odkud tato tradice pochz?Steht bei euch zuhause auch ein Adventskranz? Und habt ihr an einem der letzten drei Sonntage immer eine weitere Kerze angezndet? Meistens sind die Kerzen rot oder wei. Aber woher kommt der Adventskranz?
20. oknko- Silvestr/20. Trchen - Sylvester
20.12.2008 | kathrin ahoj.info Kathrin
Vnoce jsou za dvemi a nae mylenky jsou pln zamstnny shnnm drk. Kdo ale trochu plnuje, u m pravdpodobn vymyleno, kde strv Silvestra. I my jsme se zamyslely, kde se d uspodat nejlep posledn a prvn party v roce. Natrlich steht jetzt selbstverstndlich zuerst das Weihnachtsfest vor der Tre. Wer aber schon ein bisschen weiterplant, macht sich vielleicht Gedanken wo und wie Sylvester gefeiert wird. Wir haben uns schon einmal Gedanken zur letzten Party im alten und ersten Feier im neuen Jahr gemacht.
19.oknko - lit olova/19.Trchen-lit olova
19.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Tato innost m dlouhou tradici. Prvn zmnky pochzej u z 18. stolet. V Nmecku se to dl na Silvestra, v esku na tdr den. O em je e? O lit olova pece...Bleigiessen hat in der Tschechischen Republik eine lange Tradition. Schon im 18. Jahrhundert wurde es bekannt. Whrend Blei in Deutschland traditionell an Sylvester geschmolzen und gegossen wird, macht man es in Tschechien am Heiligen Abend.
18. oknko - ahoj.info a Vnoce/18. Trchen - ahoj.info und Weihnachten
18.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Panci, oranov a zelen to vechno je ahoj.info v pedvnon dob. Jak to vypad, kdy se ahoj.info t na Vnoce, to se mete dnes pesvdit v naem adventnm kalendi...Mnnchen, Orange und Grn - das ist alles ahoj.info in der Vorweihnachtszeit. Wie es aussieht, wenn sich ahoj.info auf Weihnachten freut, das knnt ihr heute in unserem Adventskalender sehen
17.oknko -vnon tamtie / 17.Trchen-Weihnachtsstammtische
17.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Mon vte, e mme v Plzni i v ezn esko-nmeck tamti. Kolik legrace a co ve jsme proili na naich vnonch esko-nmeckch setknch, to si mete te pest.Das wir in Regensburg und Plze jeweis einen deutschechischen Stammtisch haben, wisst ihr ja vielleicht. Wieviel Spa wir aber letzte Woche dort zur Weihnachtszeit hatten und was wir so alles veranstaltet haben, knnt ihr hier nachlesen.
16. oknko- recept na nmeck cukrov/ 16. Trchen - Platzchenrezept aus Deutschland
16.12.2008 | kathrin ahoj.info Kathrin
V prvnm adventnm tdnu jsme vm pedstavily rezept na vnon cukrov z eska. Protoe i v Nmecku se samozejm ped Vnoci pee, chceme vm dneska nabdnout recept...In der ersten Dezemberwoche haben wir euch ein Pltzchenrezept aus Tschechien vorgestellt. Natrlich wird auch in Deutschland gebacken, und deswegen haben wir euch heute ein Rezept fr euch...
15. oknko - dopisy Jekovi/ 15. Trchen - Wunschzettel
15.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Protoe Vnoce jsou za dvemi a i TANDEM v Plzni a v ezn se pipravuje na tuto slavnostn udlost, zeptaly jsme se koleg a kolegy, co si pej pod stromeek. Tady si mete pest jejich dopisy Jekovi....Allmhlich wird es ruhig in den TANDEM-Bros in Regensburg und Plze. Unsere Kollegen und Kolleginnen gehen in den verdienten Weihnachtsurlaub und bereiten zu Hause alles fr das bevorstehende Fest vor. Wir wollten zuvor noch von ihnen wissen, was sie sich eigentlich wnschen. Hier sind sie nun die Wunschzettel der TANDEM-MitarbeiterInnen...
14. oknko -vnon hvzda/14. Trchen - Bastelanleitung
14.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Pravideln nvtvnc ahoj.info u mli monost vyzkouet recept na cukrov i svak, zazpvat si koledy a navtvit vnon trhy. Dnes vm ukeme, jak si vyrobit vnon dekoraci. Samozejm v barvch ahoj.info - oranov a zelen. Pjemnou zbavu!Aufmerksame ahoj.info-Leser haben mittlerweile Pltzchen gebacken, Weihnachtslieder gesungen, Christkindlmrkte besucht und Glhwein getrunken. Heute zeigen wir euch ein Beispiel fr eure Weihnachtsdekoration. Natrlich in den traditionellen ahoj.info-Farben orange und grn. Viel Spa beim Basteln!
13. oknko - sv. Lucie/13. Trchen - Die heilige Lucie
13.12.2008 | Lucka-ahoj.info
K 13. prosinci mm zvltn vztah, snad proto, e se jmenuju Lucie. I kdy je dneska svtek sv. Lucie pln normln den (ne pro vechny :)), dve nebyl bez vznamu. In Tschechien ist es blich die Namenstage zu feiern. Man bekommt kleinere Geschenke und es ist natrlich ein guter Anlass zum Feiern. Der letzte bedeutende Advents-Namenstag ist der 13. Dezember der Tag der Heiligen Lucie.
12.oknko - koleda/12. Trchen - Weihnachtslied
12.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Kdo si tentokrt chce zazpvat njakou tradin koledu v ciz ei, m pesn 12 dn na procviovn. Pak me na tdr den pekvapit rodinu, kamardy a znm nmeckou variantou vnon koledy Tich noc...Wer in diesem Jahr die traditionellen Lieder einmal in einer anderen Sprache singen will, hat jetzt noch exakt 12 Tage Zeit zu ben. Dann knnt ihr eure Nachbarn in der Christmette, Freunde und Familie mit der deutschen, beziehungsweise tschechischen Textvariante des Liedes "Stille Nacht, Heilige Nacht" berraschen...
11. oknko - ezensk trhy/11. Trchen - Regensburger Weihnachtsmarkt
11.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Urit vte, e jedna kancel TANDEMU se nachz v bavorskm ezn. Pokud sledujete n adventn kalend pravideln, urit jste ve verejm oknku v seznamu vnonch trh objevili i ezno...
Sicherlich wisst ihr, dass sich eines der beiden TANDEM-Bros im bayerischen Regensburg befindet. Und wer unseren Adventskalender aufmerksam verfolgt, hat gestern in unserer Liste bestimmt auch den Christkindlmarkt in Regensburg entdeckt...
10. oknko - vnon trhy/10. Trchen - Weihnachtsmrkte
10.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Kde vude v esku i Nmecku najde krsn vnon trhy, to se dozv u ns na ahoj.info...Wo berall in Deutschland und Tschechien schne Weihnachtsmrkte zu finden sind, erfhrst du bei uns auf ahoj.info...
9. oknko- co znamen slovo wichteln / 9.Trchen-was bedeutet wichteln
9.12.2008 | Lucka-ahoj.info
V Nmecku u pr let probh v pedvnonm ase nco extra....tzv. wichteln. Dneska u v Nmecku tm vichni v, co toto slovo znamen. ahoj.info i vm nabz krtk osvtlen, abyste do dalch pedvnonch oslav vstupovali pipraveni.In Deutschland bricht seit mehreren Jahren in der Vorweihnachtszeit teilweise ein richtiger Sport aus es wird gewichtelt. Hierzulande wissen mittlerweile viele was dies bedeutet. ahoj.info will es euch kurz erklren, damit ihr fr die nchsten Weihnachtsfeiern bestens informiert und vorbereitet sei.
8. oknko - recept na svak/8. Trchen - Glhweinrezept
8.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Jak von advent? Pokud se projdete po vnonch trzch, odpovd vs klepne pes nos. Po skoici, pernkch a po svaku. Aby se trochu adventn vn dostalo a k vm dom, nabzme recept na svak...Wie duftet die Adventzeit? Wenn man in beiden Lndern ber die Weihnachtsmrkte bummelt, findet man meist die Antwort: nach Zimt, Lebkuchen und Glhwein. Um diese Dfte zu euch nach Hause zu bringen empfehlen wir euch das folgende Glhweinrezept...
7. oknko - vnon cukrov/7. Trchen - Weihnachtspltzchen
7.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Co urit nesm v dob adventu chybt? Sprvn peen vnonho cukrov! Teba budete mt o vkendu chvilku asu, vyzkouet n skvl esk recept. A vs peen bav a hodn tst!Was darf in der Adventszeit auf keinen Fall fehlen? Richtig die Weihnachtsbckerei! Vielleicht habt ihr ja am Wochenende Zeit, um unser Rezept aus Tschechien auszuprobieren. Gutes Gelingen und viel Spass beim Backen!
6.oknko - Mikul v Nmecku / 6. Trchen - Nikolaus in Deutschland
6.12.2008 | Lucka-ahoj.info
Pbh o sv. Mikuli sah a do obdob 280 let ped Kristem, kdy il v Mye, mst na zem dnenho Turecka, biskup Mikul....Die Geschichte des Heiligen Nikolauses geht zurck auf die Erzhlung des Bischofes von Myra. Die Stadt liegt auf dem Gebiet der heutigen Trkei und er soll in etwa um das Jahr 280 vor Christus dort gelebt haben....
lnky/Artikel
kultur - kulturafreiwillig - dobrovoln
seminare - semine
jobs - jobs
stipendien - stipendia
sprache - jazyk
misch-masch mima
ber ahoj.info o ahoj.info
Adventn kalend/Adventskalender
ahoj.info- kvz / Quiz
ahoj.info- kontakt:
Nicole - nicole@ahoj.info
Barbora P. - barbora.p@ahoj.info
Barbora S. - barbora.s@ahoj.info
ahoj.info @ 
acebook
ahoj.info Fotky | Fotos
ahoj.info Videa | Videos
Feedback
