Registruj se teï/Registrier dich jetzt

02.12.: Adventsfrage 1 // 2. 12.: Vánoèní otázka èíslo 1

2.12.2012 | Petøek Martin

Der Schnee fällt in dicken Flocken, dicht an dicht drängen sich die Besucher.
//
Snìží, èerti se žení, návštìvníci se na sebe ze všech stran tlaèí.

01.12. - Schwibbogen // 1. 12. - Svìtelný oblouk

1.12.2012 | Petøek Martin

Was lässt im Winter die Wohnzimmer am Schönsten erstrahlen? Natürlich ein Schwibbogen!
//
Co dokáže v zimì rozzáøit obývací pokoje ze všeho nejkrásnìji? Samozøejmì svìtelný oblouk!

Adventskalendertürchen // Adventní kalendáø

1.12.2012 | Petøek Martin

Nun beginnt die Weihnachtszeit.

//

Vánoèní èas právì zaèíná.

Bildungsmessen in Essen und Wiesbaden: Infos gibt´s nicht nur über ahoj.info // Veletrhy vzdìlávání v Essenu a Wiesbadenu: informace nejen o ahoj.info

22.11.2012 | Petøek Martin

Besuche die Tandem-Stände bei den Bildungsmessen in Essen und Wiesbaden! Beide Messen finden am Samstag, den 24.11.2012 statt.
//
Pøijï se podívat na stánky Tandemu na veletrzích vzdìlávání v Essenu a Wiesbadenu! Obì akce se konají v sobotu 24. listopadu 2012.

Mehr Tschechien geht nicht: mein Praktikum bei „Radio Prag“ // Víc Èeska už nejde: moje praktikum u Radia Praha

13.11.2012 | Müller Sarah

Als Journalistin kommt man nicht nur überall herum, sondern lernt auch die unterschiedlichsten Leute kennen. Fazit: Eindrücke gibt es 24/7.
//
Jako novináø se èlovìk nejenom podívá na nejrùznìjší místa, ale taky pozná pestrou paletu lidí. Seèteno a podtrženo: Dojmy pøicházejí 24 hodin dennì, 7 dní v týdnu.

FORUM "WISSENSCHAFT OHNE GRENZEN"/ FÓRUM "VÌDA BEZ HRANIC"

18.10.2012 | CeBB praktikant Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)

Das Centrum Bavaria Bohemia veranstaltet am 11.04.13 von 13 bis 18 Uhr das Forum "Wissenschaft ohne Grenzen" und lädt Studenten/innen, Absolventen/innen und Mitarbeiter/innen universitärer Projekte recht herzlich ein sich jetzt für 2013 für ein Referat zu einem Thema mit deutsch tschechischen Bezug anzumelden.

Centrum Bavaria Bohemia poøádá 11.04.13 od 13 do 18 hodin fórum "Vìda bez hranic" a zve studenty, absolventy a vìdecké pracovníky, kteøí se ve svých závìreèných pracích vìnují èesko-nìmeckým pøeshranièním tématùm, aby se na toto fórum pøihlásili jako referenti.

bb-talk - "Leben im Nachbarland" // bb-talk - "Život v sousední zemi"

11.10.2012 | CeBB praktikant Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)

Wie ist es, als Frau im Ausland zu leben? Wie unterscheidet sich der Alltag von Frauen in Deutschland und Tschechien? Neugierig? Dann kommt am Donnerstag, 18.10.12 um  18 Uhr zur Podiumsdiskussion bb-talk ins Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) nach Schönsee. Von Pilsen aus fährt zur Veranstaltung der Kulturbus nach Schönsee!

Jaké to asi je být ženou, pøestìhovat se do cizí zemì a zùstat v ní žít? Jak se liší život žen žijících v Nìmecku a v Èesku? Zajímá vás to? Tak pøijïte ve ètvrtek, 18.10 12 od 18.00 h na pódiovou diskuzi bb-talk do Centra Bavaria Bohemia (CeBB) do Schönsee. Z Plznì do Schönsee bude na tuto akci vypraven opìt autobus!

Die ahoj.info-Reporter waren wieder unterwegs // Reportéøi ahoj.info se opìt vypravili na cesty

1.10.2012 | Müller Sarah

 Diesmal: Wie aus dem Park „Mlýnská strouha“ eine Bühne und Pilsen um zehn Ikonen reicher wurde
//
Tentokrát: Jak se z parku Mlýnská strouha stalo jevištì a jak Plzni pøibylo deset ikon

Impressionen einer Freiwilligen Teil 1 // Dojmy jednoho dobrovolníka, èást 1

14.9.2012 | Müller Sarah

Nun bin ich schon fast zwei Wochen in Pilsen – und es gefällt mir hier immer besser. Viel besser, als ich gedacht habe!
//
Jsem už skoro dva týdny v Plzni – a pøipadá mi to tu stále lepší. Mnohem lepší, než jsem si myslela!

Erlebe Pilsen! // Zažij Plzeò!

11.9.2012 | Müller Sarah

Kreative Stadtführungen, deutsch-tschechische Sprachanimation und interaktive Stadtrallyes – das Projekt „Erlebe Pilsen! / Zažij Plzeò!“ bietet zahlreiche Möglichkeiten die Stadt nicht nur zu entdecken, sondern zu „erleben“.
//
Kreativní prohlídky mìsta, nìmecko-èeská jazyková animace a interaktivní mìstské rallye - projekt „Erlebe Pilsen! / Zažij Plzeò!“ nabízí spoustu možností mìsto nejen objevit, ale i „zažít“.

Èau und Hallo von den neuen Freiwilligen aus Pilsen und Regensburg! Èau a Hallo, zdraví noví dobrovolníci z Plznì a Øezna!

6.9.2012 | Müller Sarah

Impressionen einer Freiwilligen, Teil 15 // Dojmy jednoho dobrovolníka, díl 15

29.8.2012 | Hildebrandt Nicole

Zde najdete pravidelnì postøehy a pøíbìhy ze života dobrovolnic starajících se o portál ahoj.info.
//
Hier findet Ihr in regelmäßigen Abständen Eindrücke und Geschichten aus dem Leben der ahoj.info-Freiwilligen.

ahoj.info-Reporterin ganz groß beim Global Media Forum 2012 // Reportérka ahoj.info na Global Media Forum 2012

2.8.2012 | Hildebrandt Nicole

Vom 25.-27. Juni fand in Bonn das Global Media Forum der Deutschen Welle statt. Das ahoj.info aber keineswegs noch zu klein für internationale Kongresse ist, haben wir vor Ort beweisen dürfen!
//
Od 25. do 27. èervna se v Bonnu konalo Global Media Forum pod taktovkouorganizace  Deutsche Welle. Ahoj.info není v žádném pøípadì pøíliš malé pro takový mezinárodní kongres a bylo pøi tom!

Impressionen einer Freiwilligen, Teil 13 // Dojmy jednoho dobrovolníka, díl 13

31.7.2012 | Hildebrandt Nicole

Zde najdete pravidelnì postøehy a pøíbìhy ze života dobrovolnic starajících se o portál ahoj.info.
//
Hier findet Ihr in regelmäßigen Abständen Eindrücke und Geschichten aus dem Leben der ahoj.info-Freiwilligen.

Gastartikel: Politik ganz konkret // Èlánek od hosta: Politika zcela konkrétnì

24.7.2012 | Pavlíèková Barbora

Es ist so weit, wir haben einen neuen Gastartikel für Euch! Diesmal kommt er von Daniela. Sie engagiert sich in der Grünen Hochschulgruppe Regensburg und beschreibt die schwierige Situation studentischer Interessenvertretung im Freisaat Bayern.
//
Je to tady - opìt pro vás máme èlánek od hosta! Tentokrát od Daniely, která se politicky angažuje ve vysokoškolské skupinì Zelených v Regensburgu a popisuje obtížnou situaci zastoupení studentských zájmù ve spolkové zemi Bavorsko.

Deutsch-tschechische Jugendbegegnung in Prag // Pozvánka na èesko-nìmecké setkání mládeže v Praze

14.6.2012 | Hildebrandt Nicole

Im Rahmen des europäischen Netzwerkprojektes „CityBound Europe“ führt die gemeinnützige Fahrten-Ferne-Abenteuer GmbH erlebnispädagogische Jugendbegegnungen unter anderem in Hamburg und Prag durch.
//
V rámci evropského projektu „CityBound Europe“ poøádá nezisková organizace Fahrten-Ferne-Abenteuer setkání mládeže vedená metodou zážitkové pedagogiky mezi jinými i v Praze

Impressionen einer Freiwilligen, Teil 11 // Dojmy jednoho dobrovolníka, díl 11.

24.5.2012 | Hildebrandt Nicole

Wenn man wichtig wird, fängt man an Tagebuch zu schreiben. Ganz klar! Wie soll man es sonst erklären können, dass Goethe, Kafka, aber auch Lennon und Cobain so fleißige Tagebuchschreiber waren? Bestimmt haben sie alle irgendwann gespürt, dass sie Großes tun und wussten, dass sie ihre Gedanken für die Nachwelt protokollieren sollten.
//
Když nìkdo zaène být slavný, zaène si taky psát deník. Jak by se dalo jinak vysvìtlit, že Goethe, Kafka, ale tøeba taky Lennon a Cobain byli v psaní deníkù velmi pilní? Urèitì nìjak vycítili, že tvoøí nìco velkého a vìdìli, že by mìli své myšlenky uchovat i pro další generace.

CityBound - výmìnné pobyty v Praze a v Hamburgu

24.4.2012 | Sport Dìtem

Nezisková organizace Sport Dìtem spoleènì s nìmeckou organizací Fahrten - Ferne - Abenteuer poøádá dva výmìnné pobyty v Praze a Hamburgu pro mládežníky z obou zemí

Der Fotowettbewerb: Endlich Wochenende! // Fotosoutìž: Koneènì víkend!

17.4.2012 | Pavlíèková Barbora


Im neuen youpodia Fotowettbewerb sucht man die schönsten Fotos von eurem Wochenende mit Freunden. Zu gewinnen gibt es folgrichtig: Tolle Erlebnis-Wochenenden mit Freunden!
//
Portál youpodia vyhlašuje fotosoutìž - posílat mùžete své nejlepší fotky z víkendù, které jste strávili se svými pøáteli. A co mùžete vyhrát? Úžasný zážitkový víkend s pøáteli!

Letzte Chance: Meldet Euch an zum ahoj.info-Seminar! // Poslední šance: pøihlaste se na ahoj.info semináø!

16.4.2012 | Hildebrandt Nicole

Jetzt aber los! Noch bis zum 18. April könnt Ihr Euch zum ahoj.info-Seminar „Natur? Natürlich – zusammen!“ vom 27.–29. April 2012 in Zethau (Sachsen) anmelden. Mehr Infos gibt es hier!
//
Poslední šance! Ještì do 16. dubna se mùžete pøihlásit na ahoj.info semináø „Pøíroda? Pøirozenì – spoleènì“, který se bude konat v termínu 27.–29. dubna 2012 v Zethau (Sasko). Zde najdete podrobnìjší informace!

 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >>>

<<  Èervenec/Juli 2012  >>
Po	Út	St	Èt	Pá	So	Ne
25	26	27	28	29	30	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	1	2	3	4	5

Jméno / Name:
Email: !
Pøedmìt / Betreff:
Text

Poslat / Senden: ANO / JA NE / NEIN

! - Všechna pole nutno vyplnit / Alle Felder ausfüllen
 

DJH

Hostelling
International (HI)

Youth in Action

Netzcheckers.de

youpodia.de

b media

Tandem