26.3.2012 |
Hildebrandt Nicole.jpg)
Es ist schon wieder so weit: Hier kommt der neue ahoj.info-Newsletter. Auch diesmal gibt es wieder einige interessante Neuigkeiten aus der deutschechischen Welt!
//
Už je to tu znovu: Vychází nový ahoj.info-Newsletter. Také tentokrát pøináší nìkolik zajímavých novinek z èesko-nìmeckého svìta!
19.3.2012 |
Pavlíèková Barbora
Am Wochenende vom 16. – 18. März war es endlich so weit. Das lang ersehnte und geplante Workshop-Wochenende war endlich greifbar! // Koneènì to pøišlo: víkend 16. – 18. bøezna. Dlouho oèekáváný a plánovaný semináø je tady!
7.3.2012 |
Pavlíèková Barbora
Vom 14.-18. Februar stand Hannover Kopf. Abgesehen von Faschingsumzügen hatte das auch noch andere Gründe. Die Didacta, Deutschlands größte Bildungsmesse, fand dieses Jahr wieder in der Niedersächsischen Landeshauptstadt statt.
//
Od 14. do 18. února byl Hannover vzhùru nohama a probíhající masopustní oslavy toho nebyly jedinou pøíèinou. V hlavním mìstì spolkové zemì Dolní Sasko se totiž také letos konal nejvìtší veletrh vìnovaný vzdìlávání – Didacta.
30.1.2012 |
Soukupová Barbora.jpg)
Zde najdete pravidelnì postøehy a pøíbìhy ze života tøí dobrovolnic starajících se o portál ahoj.info.
//
Hier findet Ihr in regelmäßigen Abständen Eindrücke und Geschichten aus dem Leben der drei ahoj.info-Freiwilligen.
30.1.2012 |
Soukupová Barbora
Tak už je to zase tady a
Koordinaèní centrum èesko-nemìcké mládeže Tandem v Regenburgu, hledá
od 1. záøí 2012 dva dobrovolníky, kteøí se v rámci Evropské dobrovolné služby budou starat o èesko-nìmecký portál pro mládež ahoj.info a do týmu pøinesou nové a kreativní nápady.
Tìšíme se na vás a na vaše pøihlášky!
26.1.2012 |
Soukupová Barbora.jpg)
Es ist schon wieder so weit: Hier kommt der neue ahoj.info-Newsletter. Auch diesmal gibt es wieder einige interessante Neuigkeiten aus der deutschechischen Welt! // Už je to tu znovu: Vychází nový ahoj.info-Newsletter. Také tentokrát pøináší nìkolik zajímavých novinek z èesko-nìmeckého svìta!
30.12.2011 |
Pavlíèková Barbora
V pøedvánoèním èase navštívila Barèa západoèeské mìsto Domažlice poblíž nìmecké hranice, které urèitì stojí za návštìvu, a to nejen v dobì adventu.
//
In der Vorweihnachtszeit hat Barèa die westböhmische Stadt Domažlice, die in der Nähe der deutschen Grenze liegt, besucht. Ein Besuch der Stadt lohnt sich, nicht nur in der Adventzeit.
22.12.2011 |
Pavlíèková Barbora
Zde najdete pravidelnì postøehy a pøíbìhy ze života tøí dobrovolnic starajících se o portál ahoj.info.
//
Hier findet Ihr in regelmäßigen Abständen Eindrücke und Geschichten aus dem Leben der drei ahoj.info-Freiwilligen.
12.12.2011 |
Soukupová Barbora
Na mém monitoru už zase svítí otevøené soubory s nápady na ahoj.info, s nápady pro Vás. Aè myslím na to, co chci teprve udìlat, neubráním se povyprávìt vám, co se mi pøíhodilo minulý týden: stìhovala jsem se a jezdila na výlety.
//
Schon wieder erscheinen all die Dateien mit Ideen für ahoj.info auf meinem Monitor, Ideen für Euch. Obwohl ich bereits innerlich angefangen habe zu planen, was ich zuerst machen sollte, möchte ich mir jetzt aber die Zeit nehmen, um Euch zu erzählen, was mir die letzte Woche so alles passiert ist: Ich bin umgezogen und habe Ausflüge gemacht.
12.12.2011 |
Pavlíèková Barbora
Dobrovolníci pomáhají zahranièním studentùm // Die Freiwilligen helfen den ausländischen Studenten
10.11.2011 |
Soukupová Barbora.jpg)
Es ist schon wieder so weit: Hier kommt der neue ahoj.info-Newsletter. Auch diesmal gibt es wieder einige interessante Neuigkeiten aus der deutschechischen Welt! // Už je to tu znovu: Vychází nový ahoj.info-Newsletter. Také tentokrát pøináší nìkolik zajímavých novinek z èesko-nìmeckého svìta!
18.10.2011 |
Soukupová Barbora.jpg)
Wir haben für euch einen neuen ahoj.info-Newsletter zusammengestellt. Ihr findet ihn im neuen Format vor und wie immer mit interessanten Informationen. // Pøipravili jsme pro vás nové vydání ahoj.info-Newsletteru. Najdete ho v novém formátu a jako vždy se zajímavými informacemi.
7.9.2011 |
Hildebrandt Nicole
Hallo zusammen!
Ich bin die neue Freiwillige! Heute habe ich die Arbeit hier in Pilsen übernommen und freue mich schon sehr auf das das Jahr hier bei Tandem und natürlich
ahoj.info. Auch auf meine Regensburger Kolleginnen Barbora und Barbora freue ich mich sehr und ich hoffe wir werden es schaffen Euch in diesem Jahr mit einigen Neuheiten zu überraschen.
Ahoj všichni!
Jsem nová dobrovolnice! Dnes jsem pøevzala práci v Plzni a už se tìším na svùj dobrovolnický rok tady v Tandemu a samozøejmì na ahoj.info. Také se moc tìším na svoje kolegynì z Øezna Barboru a Barboru a doufám, že vás jako tým pøekvapíme mnoha novinkami.
7.9.2011 |
Pavlíèková Barbora.jpg)
Hallo an alle,
jemand anderes beginnt ein neues Schuljahr und wir beginnen einen europäischen Freiwilligendienst. Hier in Regensburg sind wir auch dieses Jahr wieder zwei Freiwillige, aber damit keiner verwirrt wird, gibt es nur einen Namen „Barbora“ :)
21.3.2011 |
naglova
Dùležité info nejen pro úèastníky našeho
ahoj.info semináøe!
Fotky a filmy z našeho video-workshopu už jsou online.
//
Wichtige Info nicht nur für die Teilnehmer vom unseren
ahoj.info Seminar.
Fotos und Filmen vom unseren Videoworkshop sind schon da!
6.10.2010 |
Magdalena-ahoj.info Kdo, co, proè? // Wer, was, warum?
Èesko-nìmecký internetový portál pro mládež www.ahoj.info je od roku 2001 projektem Tandemu. V rámci Evropské dobrovolné služby (EVS) se o portál starají mladí lidé z Èeska a Nìmecka, kteøí jsou v Tandemu Plzeò a Regensburg rok aktivní jako dobrovolníci.
V roce 2012/2013 se o ahoj.info starají Sarah Müller, Hana Èerychová a Martin Petøek.
Das deutsch-tschechische Jugendportal www.ahoj.info ist seit 2001 ein Projekt von Tandem. Im Rahmen des Europäischen Freiwilligendienstes (EVS) betreuen das Portal junge Leute, die als Freiwillige ein Jahr bei Tandem Regensburg und Tandem Pilsen tätig sind.
Heuer, im Jahr 2012/2013, sind Sarah Müller, Hana Èerychová und Martin Petøek für euch und ahoj.info zuständig.
2.9.2010 |
Magdalena-ahoj.info
Hallo Leute...
Auch hier in Pilsen wurde gestern der Schreibtisch an eine neue freiwillige weitergegeben!
Ich heiße Magdalena und werde euch für das nächste Jahr in jederlei Hinsicht, ahoj.info betreffend, zur Verfügung stehen. Zusammen mit eurer Unterstützung wollen meine Partnerinnen Tereza und Jana ein bisschen Frischluft in unser Portal wehen lassen.
Ahoj lidi,
taky tady v Plzni probìhlo vèera pøedání dobrovolnického žezla. Jmenuji se Magdalena a budu vám celý rok plnì k dispozici. Mùžete se na mì obrátit v jakékoli záležitosti týkající se ahoj.info. Spoleènì s mými kolegynìmi Terezou a Janou a vaší pomocí bychom chtìly pøinést do našeho portálu èerstvý vzduch.
2.9.2010 |
naglova
Dobrovolnický rok v Øeznì nám pomalu zaèíná...
Ahoj všichni,
Helèe dneškem konèí dobrovolný rok v Regensburgu a nám to zítra všechno zaèíná...Letos poprvé nebudeme na správu
ahoj.
info 2 ale 3, Janèa a já (Tereza) v Rege a Magdalena, rakouská dobrovolonice v Plzni. Holky se pøedstaví samy v nìkterém z dalších èlánkù
Unser freiwillliges Jahr in Regensburg fängt an...
Hallo an alle,
das Freiwilligenjahr von Helena ist fast zu Ende und wir, die "Neuen" fangen morgen an... Dieses Jahr werden drei Freiwillige
ahoj.
info betreuen. Das heißt ich(Tereza) und Jana in Regensburg und Magdalena in Pilsen. Die anderen Mädchen werden sich sicher selber vorstellen.
2.9.2010 |
Jana-ahoj.info 
Ahoj!!!! Jmenuju se Jana a právì dneska mi zaèal první den mojí Evropské dobrovolné služby. Po celý pøíští rok se budu spoleènì s Terezou a Magdalenou starat o stránky
ahoj.
info a moc se na tuto práci tìším.
Hi!!!! Ich heiße Jana und gerade heute hat der erste Tag meines europäischen Freiwilligendienstes angefangen. Im ganzen nächsten Jahr werde ich mich zusammen mit Tereza und Magdalena um die Webseite
ahoj.info kümmern und ich freue mich sehr drauf.
20.8.2010 |
Helena a Anett ahoj.info 
Myšlenka
mládežnických ubytoven je stará pøesnì
100 let, ale èlenové a hosté ji udržují mladou. Za 100 let se totiž nic nezmìnilo: ubytovny mládeže vám
nabízejí možnost cestovat a objevovat nové vìci i za málo penìz.
Die
Jugendherbergsidee ist ziemlich genau
100 Jahre alt, die Mitglieder und Gäste halten sie jung. Denn eines hat sich seit 100 Jahren nicht geändert: Die Jugendherbergen bieten euch die Möglichkeit, mit wenig Geld
zu reisen und Neues zu entdecken.