Tímto velice kreativním a v žádném případě opsaným nadpisem od kohokoliv jiného (kdo třeba také byl dobrovolníkem u Tandemu), bychom se vám rády představily.
My – Pauline, Kristýna, Žaneta – jsme nástupkyně Lenky, Moniky a Anniky, které se minulý rok tak úžasně staraly o webovou stránku ahoj.info!
V tomto případě tedy malý ahoj.info tým nahradí ten velký (aspoň co se výšky týče), protože v té jim my tři rozhodně nemůžeme konkurovat. Přesto ale doufáme, že se nám podaří nadále udržet váš zájem díky článkům a připravovaným seminářům.
Těšte se na česko-německé výměnné projekty, příspěvky na blogu, soutěže, novinky, jednodenní akce, události a informace na české i německé straně.
Pauline:
… pochází z: Weimaru, Německo
… nemohla by žít bez: těstovin s rajčatovou omáčkou od maminky
Můj první dojem z Plzně:
• s němčinou tu člověk nedojde tak daleko, jak jsem si myslela
• jízda na kole není dobrý nápad
• pivoňky jsou v Česku žluté, ne růžové…no jo, dobře, možná když se na ně člověk podívá skrz půllitr (potom už ale nejde o pivoňky)
Svojí němčinu jsem obohatila o:
• „Ahoj, dám si velký pivo, prosím
• Škoda (známá automobilová značka)
• Smetana (slavný český skladatel)
Od bývalých dobrovolnic jsem se naučila:
• že to nejlepší mám teprve před sebou
(dokud nepřijede návštěva z Německa, která se ve 4 ráno bude pokoušet nepozorovaně dostat na kolej)
Oblíbený citát:
HAKUNA MATATA
*****
Kristý:
...pochází z: Plzně, Česko
...nemohla by žít bez: kafe a knížek
Můj první dojem z Regensburgu:
• byl velice pozitivní!
• Ten druhý a třetí taky :-) Nejvíc se mi líbí,že tady každý má kolo a dostane se s ním úplně všude.
Svojí němčinu jsem obohatila o:
• „Gummibärchen.“ = „Gumoví medvídci.“ Tohle slovo je totiž slyšet v naší kanceláři celkem často :-)
• fakt, že protiklad ke slovu „duzen“, neboli tykání, je v němčině slovo „siezen“, neboli „onikání“ (což zní fakt divně!)
Od bývalých dobrovolnic jsem se naučila:
• že je velký rozdíl v ceně, když koupíte jízdenku na vlak dopředu. Dokonce víc než 50% sleva!
Oblíbený citát:
„Talent is luck. The important thing in life is courage.“ – Woody Allen
*****
Žanet:
...pochází z: Prahy, Česko
...nemohla by žít bez: svého plyšového lenochoda
Můj první dojem z Regensburgu:
• bez kola tu nepřežiješ
• nikdo tu nechodí na červenou
• restaurace jsou tu ve srovnání s Českem docela drahé, takže si nejspíš vylepším své kulinářské schopnosti
• myslela jsem si, že němčině celkem rozumím, ale když na mne někdo promluví bavorsky, nerozumím vůbec nic
Svojí němčinu jsem obohatila o:
• Dult- něco jako pouť v Česku, akorát je tu více piva
• Kaff- opravdu malá vesnice (zapadákov)
• a všechna bavorská slova, která už rozpoznám, jako např. Fuffzig misto fünfzig
Od bývalých dobrovolnic jsem se naučila:
• že si mám můj dobrovolnický rok pořádně užít
Oblíbený citát:
„Život je příliš krátký na to, aby se člověk naučil německy“
