Interview se Seppem Wiegandem, 2. část

6. 2. 2015

Jezdil jsi tři roky pro značku Škoda, jaké jsou tvé největší dojmy?

Jsem rallye jezdcem teprve 4 roky. Přitom jsem v Německu jezdil jen jeden rok v malém Suzuki. Většinu času své dosavadní kariéry jsem tedy jezdil pro Škodu Deutschland. Ježdění v Německu jsem po roce skoro úplně vypustil a tři roky jsem jezdil jen mezinárodně. Když člověk jezdí na mezinárodních tratích, naučí se opravdu hodně. Konkurenti jsou silnější a také tratě jsou těžší, je to náročnější a rallye jsou taky delší. Proto jsem se pokusil naučit nejvíc, co jsem mohl. Našel jsem mnoho přátel a fanoušků v Česku i ve světě. Myslím, že když Němec jezdí se Škodou, získá mnoho sympatií právě českých fanoušků. Vždycky jsem se v Čechách cítil dobře. Za ty tři roky jsem viděl nějaké tratě a naučil se co možná nejvíc.

U Škody jsi měl také české spolupracovníky, jak fungovala česko-německá spolupráce?

Můj vlastní tým, Škoda Auto Deutschland, se skládal pouze z německých spolupracovníků. Jen při závodech byli taky mechanici a tým ze Škody Motorsport. Spolupráce fungovala velice dobře. Bavili jsme se často anglicky, ale to nebyl žádný problém. Mechanici byli vždycky velmi milí a vykonávali dobrou práci.

Umíš něco česky?

Když zná člověk mechaniky a ostatní členy týmu už déle, naučí se pár českých slov. Naopak se  naučí čeští mechanici několik slov německých. Probíhá taková výměna, která dělá oběma stranám radost. Třeba u jídla se mi líbí, když člověk umí říct česky „Prosím“ a „Děkuji“. Časem jsem se naučil taky jiná základní slovíčka. Podle mě to k tomu patří, trošku se přizpůsobit.

Vyrostl jsi nedaleko hranice s Českem, navštěvoval jsi Česko jako dítě?

Dříve jsem býval v Česku většinou o víkendech s rodinou. Protože máme rádi českou kuchyni, často jsme tam jezdili na jídlo. Navštívili jsme i mnoho hradů. Česko má hrozně hezkou krajinu, kterou mám moc rád. V Česku (Loket) se taky dost blízko od nás koná mistrovství světa v motokrosu, kterého jsem se dokonce sám zúčastnil a kde jsem byl často divákem. I dnes jsem v Česku docela často.  Čas od času si zajdu na jídlo, protože mi tak chutná. Vždycky si dám svoje oblíbené jídlo, smažený sýr.

Líbí se ti na Česku něco obzvlášť? Co?

Lidé jsou velmi přátelští, často jsou taky otevření, což jsem zaznamenal, právě když jsem byl jezdcem Škody. Mám rád krajinu. Člověk může hodně prozkoumat, mnoho vidět a zažít. Hrady a všechny staré zámky a budovy jsou hrozně hezké. Je tolik věcí, které jsou pěkné, a je dobré, že to ode mě z domova není tak daleko. Tak můžu Česko rychle navštívit.

Máš rád nějaké místo v Česku? Co bys doporučil k návštěvě?

Co se mi nejvíce líbilo, byla Praha. Je velmi pěkná. Mám pocit, že do Prahy přijíždí hrozně moc turistů. Myslím si, že je to ale normální, protože nejsem jediný, kterému se tohle město líbí. Jinak jsou ještě hezké Karlovy Vary.

A v Německu? Co by měl člověk každopádně vidět?

V Německu je taky hodně zajímavostí. Drážďany jsou například moc hezké a trošku srovnatelné s Prahou. Jinak toho můžete v Německu hodně zažít. Různé spolkové země –v Sasku by měl člověk ochutnat pravou klobásu. Pak by měl  ale ještě jet do Mnichova, do Bavorska, aby zkusil „bílou klobásu“. Je tady mnoho různých věcí, stejně jako v Česku. Ale kdyby to chtěl člověk vidět všechno, myslím, že by měl několik let co dělat. Musí se rozhodnout, co je pro něj to nejlepší.

Chceš něco vzkázat našim čtenářům?

Mně se vždycky hrozně líbila spolupráce s českými fanoušky. Vždycky jsem se cítil moc dobře a jsem vděčný za milý způsob přijetí. Během života budu do Česka jezdit určitě často a snad toho či onoho znovu uvidím. Až do té doby vám přeju všechno dobré.

Interview mit Sepp Wiegand, Teil 2

6. 2. 2015

Du bist drei Jahre für Skoda gefahren, was waren deine wichtigsten Eindrücke?

Ich bin nun seit vier Jahren Rallye Pilot. Dabei bin ich nur ein Jahr in Deutschland mit einem kleinen Suzuki gefahren. Die meiste Zeit meiner bisherigen Karriere bin ich also mit Skoda Deutschland gefahren. Ich habe das Fahren in Deutschland nach einem Jahr fast komplett ausgelassen, war drei Jahre nur international unterwegs. Wenn man auf internationalen Strecken fährt, lernt man besonders viel. Die Konkurrenten sind stärker und auch die Strecken sind schwieriger, es ist viel anstrengender und die Rallyes sind auch länger. Da habe ich versucht, so viel wie möglich zu lernen. Ich habe Freundschaften geschlossen und Fans in Tschechien und der Welt gefunden. Ich glaube, dass man, wenn man als Deutscher mit Skoda fährt, gerade in Tschechien viel Sympathie von den tschechischen Fans bekommt. Ich habe mich in Tschechien immer wohl gefühlt. Ich habe in den drei Jahren einige Strecken gesehen und  so viel wie möglich  gelernt.

Bei Skoda hattest du auch tschechische Mitarbeiter, wie funktionierte die deutsch-tschechische Zusammenarbeit?

Mein eigentliches Team, Skoda Auto Deutschland, bestand nur aus deutschen Mitarbeitern. Nur bei den Rallyes waren dann die Mechaniker und das Team von Skoda Motorsport dabei. Diese Zusammenarbeit hat sehr gut funktioniert. Wir haben uns oft auf Englisch unterhalten, aber das war kein Problem. Die Mechaniker waren immer sehr nett und haben gute Arbeit geleistet.

Kannst du auch etwas auf Tschechisch sagen?

Gerade wenn man die Mechaniker und Teammitglieder länger kennt, lernt man ein paar tschechische Wörter. Anders herum lernen die tschechischen Mechaniker vielleicht auch ein paar deutsche Wörter. Man tauscht sich aus und macht den ein oder anderen Spaß daraus. Gerade beim Essen fande ich es auch immer schön, wenn man auf Tschechisch „Bitte“ und „Danke“ sagen kann. Auch andere kleine Grundwörter habe ich mit der Zeit gelernt. Für mich gehört es dazu, sich etwas anzupassen.

Du bist nicht weit von der Grenze zu Tschechien aufgewachsen, hast du als Kind Tschechien besucht?

Ich war früher meistens an den Wochenenden mit meiner Familie in Tschechien. Wir haben da gegessen, weil wir die tschechische Küche, sehr gut finden und haben viele Burgen besucht. Tschechien hat eine sehr schöne Landschaft und die mag ich sehr gerne. Ganz in der Nähe (Loket) findet in Tschechien die Motocross-Weltmeisterschaft statt. Ich bin sogar selbst schon auf dieser Motocross-Strecke gefahren und war da schon öfter Zuschauen. Auch heute bin ich öfter in Tschechien. Ich gehe dort ab und zu essen, weil es mir da so gut schmeckt. Mein Lieblingsgericht ist „panierter Käse“, den ich dann immer esse.

Gefällt dir etwas an Tschechien besonders? Was?

Die Leute sind sehr freundlich und offen, gerade was ich als Skoda-Rallye-Pilot mitbekommen habe. Ich mag die Landschaft. Man kann viel erkunden, viel sehen und viel erleben. Die Burgen und die ganzen alten Schlösser und Gebäude sind schön. Es gibt viele Dinge, die sehr schön sind und es ist gut, dass es von mir zu Hause nicht so weit entfernt ist. Denn dann kann ich Tschechien schnell besuchen.

Magst du einen Ort in Tschechien besonders? Was würdest du zum Besuch empfehlen?

Was mir bis jetzt vom Anschauen am Besten gefallen hat, war Prag. Diese Stadt finde ich sehr schön. Mir ist aber aufgefallen, dass nach Prag viele Touristen kommen. Das ist glaube ich aber normal, weil ich nicht der Einzige bin, der diese Stadt schön findet. Ansonsten gefällt mir auch noch Karlsbad.

Und in Deutschland? Was sollte man da unbedingt gesehen haben?

In Deutschland gibt es auch viele schöne Städte. Dresden ist zum Beispiel sehr schön und ein bisschen vergleichbar mit Prag. Ansonsten kann man in Deutschland vieles erleben. Die verschiedenen Bundesländer - gerade in Sachsen muss man eine richtige Bratwurst gegessen haben. Dann muss man vielleicht noch mal nach München gehen, nach Bayern um da eine Weißwurst zu essen. Es gibt viele verschiedene Sachen, wie auch in Tschechien. Wenn man aber alles sehen möchte, glaube ich hat man jahrelang zu tun. Man muss sich halt entscheiden,  was für einen das Beste ist.

Möchtest du unseren Lesern etwas ausrichten lassen?

Mir hat die Zusammenarbeit mit den tschechischen Fans immer gefallen. Ich habe mich immer sehr wohl gefühlt und bin dankbar für die nette Art, wie ich aufgenommen wurde. Ich werde in meinem Leben bestimmt noch oft nach Tschechien reisen und vielleicht sehe ich ja den einen oder anderen wieder. Bis dahin wünsche ich euch alles Gute.

Themen zu diesem Beitrag: Ahoj.info Interview
Cestování Reisen Stáže & práce Praktikum & Arbeit Čeština Tschechisch Němčina Deutsch Dobrovolnictví Freiwilliges Engagement Blog Blog Semináře Seminare Stipendia Stipendien Kultura Kultur Studium Studium News News Ahoj.info interview Ahoj.info Interview