Wörterbücher online

4. 10. 2012

Beim Sprachenlernen kann dir das Internet mit unzähligen Angeboten helfen. Ich nutze am liebsten vor allem online Wörterbücher. Das geht einfach schneller als sie immer selbst nachschlagen zu müssen und meist liefern diese Nachschlagewerke auch noch gute Beispielsätze gleich mit.

Hier findest du eine Linkliste zu online Wörterbüchern. Es sind alles tschechisch-deutsche Übersetzungsmaschinen. Die Übersetzung funktioniert in beide Richtungen.

http://metatrans.fi.muni.cz/
Sammlung von online Wörterbüchern

www.lingea.cz/ilex/
Bietet zu der gesuchten Vokabel auch noch deutsche Synonyme, Präfixe und Wortverbindungen an

http://translate.google.com
Bietet nicht nur ein einfaches Wörterbuch mit verschiedener Sprachkombinationen, sondern ebenfalls die Möglichkeit, Texte und Internetseiten zu übersetzen

http://www.eudict.com
Hier können nur einzelne Wörter übersetzt werden

http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/
Neben vielen tschechischen Synonymen der gesuchten Vokabel, bietet diese Seite auch zahlreiche Beispielsätze an

http://www.slovnyk.org/
Eine Vielzahl an Wortkombinationen durchsuchbar

http://www.woerterbuch-uebersetzung.de/deutsch-tschechisch/index.html
Alle Wörter sind alphabetisch geordnet, können aber auch mit Hilfe der Suchfunktion gesucht werden.

http://slovnik.seznam.cz/

http://slovniky.centrum.cz/
Bietet ebenfalls eine Vielzahl an Redewendungen an

Themen zu diesem Beitrag: Deutsch
Ahoj.info interview Ahoj.info Interview Kultura Kultur Semináře Seminare Čeština Tschechisch Stáže & práce Praktikum & Arbeit Cestování Reisen Němčina Deutsch News News Studium Studium Blog Blog Dobrovolnictví Freiwilliges Engagement Stipendia Stipendien