Pod tímto heslem se od 25.- 27. dubna uskuteční 8.česko-německé setkání mládeže . Zhruba 100 mladých lidí z...

Unter diesem Motto findet das diesjährige 8. Jugendtreffen vom 25.-27. April statt. Rund 100 Jugendliche aus...

Trávíš rád/a čas venku? Ale jediné, co se ve městě nabízí je park nebo umělý rybník? Jsi fanoušek umění, ať už...

Du bist gerne draußen im Freien? Aber alles was deine Stadt bietet ist ein Park und ein Baggersee? Du bist ein Fan...

"Je na čase se otevřít myšlenkám, obrazům. mýtům a příběhům východních sousedů. Kvůli jejich kultuře. Kvůli jejich...

„Es ist an der Zeit, sich zu öffnen, für Gedanken, Bilder, Mythen und Geschichten der östlichen Nachbarn. Für ihre...

Hledáme zájemce o česko-německou kulturu do podpůrného týmu projektu, který se zaměřuje na spolupráci mladých umělců...

Der Bezirksjugendring Oberfranken und das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem Pilsen...

Česko-německý štamtiš v Schönsee slaví jubilejní padesáté setkání. A to se musí samozřejmě řádně oslavit! A sice...

Zum 50sten Mal findet am kommenden Mittwoch (5. Februar) der deutsch-tschechische Stammtisch in Schönsee statt. Das...

Hudba…docela potichu nebo neuvěřitelně nahlas. Vážně, kriticky, ironicky, s melancholií nebo agresivně. Dojímající k...

...Musik... ...ganz leise, ohrenbetäubend laut, ernst, kritisch, ironisch, melancholisch, aggressiv, verleitet...

Akce smíření pro mír (Aktion Sühnezeichen Friedensdienste) bude v roce 2014 pořádat 24 mezinárodních projektů ve 13...

Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (ASF) plant für das kommende Jahr 24 internationale Begegnungsprojekte in 13...

Za tři měsíce v Česku jsme stihly vidět hodně nového, ještě víc se naučit a zažít mimořádná česko-německá setkání....

Seit diesen drei Monaten in Tschechien   haben wir schon ganz viel Neues gesehen, dazugelernt und natürlich ganz...

Od života vedle sebe k životu spolu.Tak zní jedno z důležitých hesel Centra Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee ,...

vom Nebeneinander zum Miteinander! Das ist ein wichtiger Grundsatz des Centrums Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee...