Hledají se členové podpůrného týmu pro projekt "Kultur Jam"

26. 2. 2014

Hledáme zájemce o česko-německou kulturu do podpůrného týmu projektu, který se zaměřuje na spolupráci mladých umělců z Plzeňského a Karlovarského kraje a z Horních Franků. Požadujeme dobrou znalost německého jazyka, plnoletost a otevřený přístup.
Výměnou nabízíme spoustu netradičních zážitků v dvoujazyčném prostředí, zajímavou práci na poli kultury, finanční ohodnocení a přispění k živým česko-německým vztahům.
Školení podpůrného týmu/Betreuerpoolschulung proběhne 21.- 23.3.2014 v Bayreuthu.
Náklady na školení pro jednotlivé členy jsou hrazeny z projektu.
Účast na školení je nutná pro dalšího angažmá v týmu.


Během víkendu se dozvíš více o projektu a o tom, co tě jako člena podpůrného týmu čeká:
•    spolupráce při obsahové přípravě setkání
•    podpora koordinátorů projektu při realizaci programu
•    organizační zajištění akce
•    jazyková podpora (běžné tlumočení a překlady)
•    jazyková animace

Účast na školení a práce v podpůrném týmu projektu KULTURJAM ti nabízí:
•    možnost nasbírat zkušenosti v mezinárodní práci s mládeží
•    zábavu a nové kontakty
•    uvedení do principů jazykové animace
•    pestrou a zajímavou práci v oblasti kultury
•    potvrzení o spoluúčasti na přeshraničním projektu
•    finanční ohodnocení

Chtěl/a by ses o školení či o úloze člena podpůrného týmu dozvědět více? Napadají tě další otázky? Pak se obrať na koordinátorku projektu KULTURJAM Kamilu Jůzlovou.
Přihlášky na školení společně s motivačním dopisem a životopisem zašli e-mailem do 9.3. 2014 na adresu juzlova@tandem.adam.cz

Betreuer/innen für das Projekt "Kultur Jam" gesucht

26. 2. 2014

Der Bezirksjugendring Oberfranken und das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem Pilsen suchen für das Projekt „KULTURJAM“ engagierte Betreuer/innen zur Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung von deutsch-tschechischen Jugendbegegnungen und Maßnahmen.

Das Ziel des Projektes „KULTURJAM“ ist die Unterstützung der grenzüberschreitenden Jugendkultur in Oberfranken und den Bezirken Pilsen und Karlsbad. Weitere Informationen zu diesem Projekt kommen in Kürze unter: www.kulturjam.eu.

Aufgaben:
•   Unterstützung der Projektmitarbeiterinnen bei konkreten Maßnahmen
•   Übernahme von organisatorischen Aufgaben
•   Programmmitgestaltung und –durchführung
•   Sprachmittlung (Dolmetschen, Übersetzen, Sprachanimation – eine kreative Methode der Annäherung an die andere Sprache, usw.)

Voraussetzungen:
•   Mindestalter: 18 Jahre
•   Deutsch als Muttersprache und Grundkenntnisse in der tschechischen Sprache
oder
•   Tschechisch als Muttersprache und gute Kenntnisse in der deutschen Sprache
•   Erfahrungen in der Jugendarbeit und/oder Motivation sich in der Jugendarbeit zu engagieren
•   Interesse an interkultureller Jugendarbeit
•   Bereitschaft zur Teilnahme am vorbereitenden Schulungsseminar und weiterführenden, praxisbezogenen   Schulungen

Wir bieten:
•   gründliche Einarbeitung (Schulungsseminar, Hospitationen bei einzelnen Maßnahmen etc.)
•   regelmäßige, praxisbezogene Schulungen
•   Spaß, neue Kontakte und unvergessliche Momente in einem spannenden Arbeitsfeld
•   Betreuerhonorar
•   Bestätigung/Beurteilung über die Mitarbeit und das Engagement für deutsch-tschechische Jugendbegegnungen
•   kostenloses Schulungssseminar: 21.-23.03.2014 in Bayreuth, Anmeldung bis 09.03. möglich

Haben wir Dein Interesse geweckt oder gibt es noch weitere Fragen?
Dann kontaktiere uns:
Bezirksjugendring Oberfranken – Jana Kučerová (Projektmitarbeiterin „KULTURJAM“)
Opernstraße 5, 95444 Bayreuth
Tel: +49 (0) 921 633-10, jana.kucerova@bezirksjugendring-oberfranken.de
www.bezirksjugendring-oberfranken.de

Themen zu diesem Beitrag: Freiwilliges Engagement | Kultur | Seminare
Ahoj.info interview Ahoj.info Interview Čeština Tschechisch Semináře Seminare Stáže & práce Praktikum & Arbeit Stipendia Stipendien Němčina Deutsch Kultura Kultur Dobrovolnictví Freiwilliges Engagement Blog Blog Studium Studium News News Cestování Reisen