Rozum mi říká Victoria´s Secret model, ale srdce říká jednoznačně čokoláda, sušenky a gumoví medvídci

12. 11. 2014

Znáte ten hrozný stav, když kromě vás není doma nic sladkého? Ještě horší je, když vás chuť na něco dobrého přepadne v ten moment, kdy jsou všechny obchody zavřené. Buď je večer, nebo, co já z pohledu náročného spotřebitele pořád nedokáži tolerovat, je neděle. V neděli je totiž v Německu, až na pár světlých výjimek, zavřeno. Člověk tady tedy musí myslet dopředu a nastřádat si nevyčerpatelné zásoby všeho, protože kdo urgentně potřebuje něco k jídlu, nemá v neděli šanci. Dobře, jsou tu pořád benzínky a restaurace, které dokáží tuhle nepříjemnou situaci vyřešit, ty jsou ale dražší a ne každý si je může dovolit, zvlášť, vezmeme-li v potaz fakt, že den předtím peněženky zcela jistě výrazně zchudly (sobota = party, bary, hospody,...). Hned první neděli tady jsem se tedy naučila, že moje pravidelné nedělní výlety do nákupních center můžu rovnou zapomenout a že je včasná pravidelná kontrola zásob pamlsků nutná.

V mém pokojíčku jsem si v průběhu času zřídila místo, kterému říkám kouzelná krabička. Tam jsou uložené bonbony, sušenky a čokoláda. Ty jsou potají, především po večerech konzumovány. Samozřejmě ne vždycky, jenom, když jsem ve stresu, když se nudím, když mám špatnou náladu, když mám dobrou náladu, když potřebuji sladkou tečku po večeři, když se musím soustředit, když se chci trošku rozptýlit, když se koukám na film,... A minulý týden se to stalo. Moje džíny se srazily. Moc stupňů v pračce? Ha ha ha... ne. Čokoláda, sušenky a gumoví medvídci.

Chutnají tak dobře! Mají ale pořád vedlejší účinek, dělat ze spotřebitele kuličku. Je sice zima a vrstvy oblečení dokáží ledacos skrýt, přesto je tu pořád nebezpečí, že člověk musí vklouznout do bikin i v zimě. Například, když vyhraje luxusní lednový pobyt na Havaji, nebo tak. S tím se musí počítat. Takže, uznala jsem, že je čas učinit nutná opatření a určitou dobu, dokud se moje kalhoty zase nezvětší, žít bez sladkostí. V obchodech koncentruji svoji pozornost na zeleninu a ovoce a zkouším ignorovat sametový hlas čokolády, která na mě zpoza regálu líbezně volá. Někdy  volá dost nahlas a nechce se vzdát. Ale já to zvládnu. Moje srdce sice říká čokoláda, ale můj rozum říká pozor, člověče, riziko bikin je tu i v zimě.

Příště dám vědět, jak to dopadlo.

Z Regensburgu zdraví

Lenka

 

Témata: Blog

Mein Verstand sagt Victoria´s Secret-Model, aber mein Herz sagt ganz deutlich Schokolade, Cookies und Gummibärchen

12. 11. 2014

Kennt ihr den schrecklichen Zustand, wenn außer euch nichts Süßes zu Hause ist? Noch schlimmer ist es, wenn euch die dringende Lust auf etwas Leckeres in dem Moment überfällt, wenn alle Geschäfte geschlossen haben. Entweder ist es Abend, oder, was ich aus der Sicht des anspruchsvollen Verbrauchers immer noch nicht tolerieren kann, es ist Sonntag. Am Sonntag ist nämlich alles in Deutschland, bis auf ein paar seltene Ausnahmen, geschlossen. Man muss also voraus denken und unerschöpfliche Vorräte ansammeln, weil wer dringend etwas zum Essen braucht, hat am Sonntag keine Chance. Gut, es gibt immer Tankstellen und Restaurants, die aus dieser unangenehmen Situation retten können, die aber teurer sind und die sich nicht jeder leisten kann, mit Rücksicht darauf, dass am Tag vorher der Inhalt des Portemonnaies bestimmt rasant abgenommen hat (Samstag = Party-Kneipen-Tag). Gleich am ersten Sonntag hier habe ich also gelernt, dass ich meine regelmäßigen sonntägigen Ausflüge in Einkaufzentren sofort vergessen kann und immer rechtzeitig prüfen sollte, ob alle meine Leckerbissen in ausreichender Menge vorhanden sind.

In meinem Zimmer habe ich im Laufe der Zeit einen Ort eingerichtet, den ich das Zauberkästchen nenne. Dort werden Bonbons, Cookies und Schokolade gelagert. Sie werden dann heimlich, vor allem abends verzehrt. Natürlich nicht immer, nur, wenn ich Stress habe, wenn ich mich langweilige, wenn ich schlechte Laune habe, wenn ich gute Laune habe, wenn ich etwas Süßes nach dem Abendessen brauche, wenn ich mich konzentrieren muss, wenn ich mich ein wenig zerstreuen will, wenn ich einen Film schaue,… Und letzte Woche ist es passiert. Mein Jeans ist eng geworden. Zu viel Grad in der Waschmaschine? Ha ha ha… nein. Schokolade, Cookies und Gummibärchen.

Sie schmecken so gut! Sie haben aber leider immer die Nebenwirkungen, den Verzehrer kugelrund zu machen. Es ist zwar fast Winter und die vielen Kleidungsschichten können manches verstecken, trotzdem gibt es immer eine Gefahr, auch im Winter den Bikini anziehen zu müssen. Zum Beispiel, wenn man einen luxuriösen Aufenthalt für Januar in Hawaii gewinnt, oder so. Damit muss man immer rechnen. Also,  ich habe festgestellt, dass es Zeit ist, notwendige Maßnahmen zu treffen und eine bestimmte Zeit ohne Süßigkeiten zu leben, bis sich die Hose wieder vergrößert. In Geschäften richte ich meine Aufmerksamkeit auf Obst und Gemüse und versuche den sanften Ruf der Schokolade einfach zu ignorieren. Manchmal ruft sie ganz laut und will nicht kapitulieren. Aber ich schaffe es. Mein Herz sagt zwar Schokolade, aber mein Gehirn sagt Vorsicht, Mensch, das Bikini-tragen-müssen-Risiko gibt es auch im Winter.

Beim nächsten Mal berichte ich euch, wie alles ausgegangen ist.

Viele Grüße aus Regensburg

Lenka

Themen zu diesem Beitrag: Blog
Ahoj.info interview Ahoj.info Interview Kultura Kultur Němčina Deutsch News News Stáže & práce Praktikum & Arbeit Blog Blog Čeština Tschechisch Cestování Reisen Stipendia Stipendien Studium Studium Dobrovolnictví Freiwilliges Engagement Semináře Seminare