<?xml version="1.0" encoding="windows-1250"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Ahoj.info</title>
<link>http://www.ahoj.info/</link>
<description>Ahoj.info</description>
<language>cs</language>
<item>
<title>Na rok do Německa v rámci EVS! / Neue Freiwillige für ahoj.info gesucht</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/na-rok-do-nemecka-v-ramci-evs-neue-freiwillige-fur-ahoj-info-gesucht</link>
<description>Každý rok se o webový portál pro mláděž www.ahoj.info stará nový česko-německý tým. Od září 2009 jsme to my (Helena a Anett). Měsíce utíkají jako voda a i když jsme rády, že nás ještě 8 dalších měsíců v Řezně a Plzni čeká, nastal čas porozhlédnout se po našich nástupcích. Máš zájem? 
 
Jedes Jahr übernimmt ein neues deutsch-tschechisches Team die Betreuung des Jugendportals www.ahoj.info.  Seit September 2009 sind wir (Helena und Anett) jetzt dabei und die letzten Monate sind wie im Flug vergangen – obwohl wir froh sind, dass wir noch fast 8 Monate in Regensburg und Pilsen vor uns haben, wird es jetzt langsam Zeit unsere Nachfolger/innen zu suchen. Habt ihr Interesse?</description></item>
<item>
<title>Praktikum pro české studenty</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/praktikum-pro-ceske-studenty</link>
<description>RDC (regionální dobrovolnické centrum) TOTEM ve spolupráci s německým partnerem Landkreis Cham Treffpunkt Ehrenamt nabízí příležitost vstoupit do projektu  „MAJÁKY Cham bewegt (sich)“.</description></item>
<item>
<title>Filmový festival „Jeden svět“ / „One World“ Filmfestival</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/filmovy-festival-jeden-svet-one-world-filmfestival</link>
<description>Již podvanácté se bude konat 10. – 18. března 2010 největší filmový festival v Evropě zaměřený na lidská práva „Jeden Svět“.

Vom 10.-18. März 2010 findet in Prag bereits das 12. One World Filmfestival statt – das größte europäische Festival für Menschenrechte.</description></item>
<item>
<title>Feel špás! - Školení jazykových animátorů / Schulung für Sprachanimateur/innen </title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/feel-spas-skoleni-jazykovych-animatoru-schulung-fur-sprachanimateurinnen</link>
<description>Všichni zájemci o realizaci jazykové animace se mohou až do 22.března 2010 hlásit na školení jazykových animátorů. Školení probíhá v Nečtinách nedaleko Plzně 7.-11.dubna 2010.

Alle, die sich für deutsch-tschechische Sprachanimation interessieren, können sich noch bis zum 22. März 2010 zur Basisschulung für Sprachanimateure anmelden. Das Seminar findet vom 7.- 11. April 2010 in Nečtiny (in der Nähe von Pilsen) statt.</description></item>
<item>
<title>Česko-německý divadelní projekt hledá účastníky / Deutsch-Tschechisches Theaterprojekt sucht Darsteller/innen</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/cesko-nemecky-divadelni-projekt-hleda-ucastniky-deutsch-tschechisches-theaterprojekt-sucht-darstellerinnen</link>
<description>Inovativní česko-německý divadelní projekt „HRANICE NEEXISTUJÍ trifft ins Schwarze“ hledá účastníky – herce. Zkušenosti s divadlem nejsou nutné, stačí umět česky nebo německy. 

Im Rahmen  des innovativen deutsch-tschechischen Theaterprojekts "HRANICE NEEXISTUJÍ trifft ins Schwarze" werden  noch Darsteller/innen gesucht. Schauspielerfahrung ist nicht notwendig und es ist ausreichend entweder deutsch oder tschechisch zu beherrschen.</description></item>
<item>
<title>Fórum "Věda bez hranic"/ Forum "Wissenschaft ohne Grenzen"</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/forum-veda-bez-hranic-forum-wissenschaft-ohne-grenzen-1</link>
<description>
Centrum Bavaria (CeBB) v Schönsee Vás zve na 2. forum “Věda bez hranic – zaostřeno na přeshraniční studie“ ve středu, 17.03.10 od 13-19 hodin. Návštěvníci fóra mohou očekávat zajímavé referáty, diskuze a navázat kontakty se studenty, lektory, profesory i dalšími hosty ... Autobusová doprava: Plzeň-Schönsee!

Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) lädt zum 2. Forum „Wissenschaft ohne Grenzen - Grenzüberschreitende Studien im Fokus" am Mittwoch, 17.03.10 von 13-19 Uhr nach Schönsee (Oberpfalz) ein. Die Forumsgäste erwarten interessante Referate, Diskussionen und die Möglichkeit, Kontakte zu StudentenInnen / DozentInnen / ProfessorenInnen und zu weiteren Gästen zu knüpfen ... Busshuttles zum Forum: Pilsen-Schönsee!</description></item>
<item>
<title>Plzeň – zážitky jedné dobrovolnice / Pilsen –  Eindrücke einer Freiwilligen</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/plzen-zazitky-jedne-dobrovolnice-pilsen-eindrucke-einer-freiwilligen</link>
<description>Čas plyne jako voda – už jsem tady 5 měsíců, ačkoliv mi někdy připadá, jako by moje EVS (Evropská dobrovolná služba) právě teď začínala. Je vůbec možné zážitky z tohoto období nějak „smysluplně“ shrnout? Zkusím to …

Die Zeit vergeht manchmal wie im Fluge – inzwischen bin ich schon über 5 Monate hier, obwohl es mir manchmal vorkommt, als ob mein EVS gerade erst angefangen hat. Ist es überhaupt möglich die Eindrücke aus dieser Zeit „sinnvoll“ zusammenzufassen? Hier ist ein Versuch…</description></item>
<item>
<title>Finale von „Jugend debattiert international“</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/finale-von-jugend-debattiert-international</link>
<description>Am  Freitag, 26.02.2010, findet von 10.00 – 12.00 Uhr im Tschechischen Musikmuseum Prag (Karmelitská 2/4) das III. Internationale Finale von „Jugend debattiert international – Länderwettbewerb in Mittel- und Osteuropa“ statt. Bereits zum zweiten Mal steht das Finale unter der Schirmherrschaft des ehemaligen tschechischen Präsidenten Václav Havel.</description></item>
<item>
<title>Zpráva / Ein Bericht</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/zprava-ein-bericht-1</link>
<description>Ze života jedné dobrovolnice v Řezně
Aus dem Leben einer Freiwilligen in Regensburg</description></item>
<item>
<title>Newsletter</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/newsletter-1-2-3-4</link>
<description>Únorový newsletter ahoj.info je tady!
Pokud jsi nedostal/a newsletter e-mailem, online verze je tu právě pro tebe...

Der Februar-Newsletter von ahoj.info ist da!
Wenn du den Newletter nicht per E-Mail bekommen hast, gibt es extra für dich eine online-Version...</description></item>
<item>
<title>Další štamtiš v Plzni / Nächster Stammtisch in Pilsen</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/dalsi-stamtis-v-plzni-nachster-stammtisch-in-pilsen-1-2-3</link>
<description>Můžete se těšit na další Česko-německý štamtiš  v Plzni / Der nächste DeuTschechische Stammtisch in Pilsen steht bevor am:
 02.03.2010.</description></item>
<item>
<title>Pragkontakt sucht EVS-Freiwillige </title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/pragkontakt-sucht-evs-freiwillige</link>
<description>Habt ihr Lust ein Jahr in der "goldenen Stadt" Prag zu leben und zu arbeiten, neue Erfahrungen zu sammeln, viele neue Kontakte zu knüpfen und dabei Tschechien und seine Kultur kennen zu lernen?
Die Brücke/Most-Stiftung bietet ab 01. September 2010 für 12 Monate die Möglichkeit im Rahmen des Europäischen Freiwilligendienstes (EVS) das Projekt "Pragkontakt" zu unterstützen.
</description></item>
<item>
<title>Evropská dobrovolná služba v Německu / Europäischer Freiwilligendienst in Deutschland</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/evropska-dobrovolna-sluzba-v-nemecku-europaischer-freiwilligendienst-in-deutschland</link>
<description>Schönsee (Bavorsko) neleží na hranici, nýbrž přímo ve středu regionů Západních Čech a Horní Falce. Chceš zde spoluutvářet kulturní dění a česko-německé vztahy? Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) hledá od 01.09.10 dobrovolníka ...
 
Schönsee (Bayern) liegt  in der Mitte der Regionen Westböhmen und der Oberpfalz. Möchtest Du das Kulturleben dort und die deutsch-tschechischen Beziehungen mitgestalten? Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sucht ab 01.09.10 eine(n) Freiwillige(n) ...
</description></item>
<item>
<title>Tschechischkurse in Prag und anderswo</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/tschechischkurse-in-prag-und-anderswo</link>
<description>Für alle, die gern Tschechisch lernen oder ihre bisherigen Sprachkenntnisse erweitern möchten und noch dazu Lust haben, Zeit in der „Goldenen Stadt“ zu verbringen, lohnt es sich einen Blick auf die neuen Jahresprogramme der Prager Sprachschulen zu werfen. </description></item>
<item>
<title>Stipendien als Robert Bosch Kulturmanager</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/stipendien-als-robert-bosch-kulturmanager</link>
<description>Die Robert Bosch Stiftung schreibt zum 1. August 2010 erneut Stipendien im Rahmen des Programms „Robert Bosch Kulturmanager in Mittel- und Osteuropa“ aus.</description></item>
<item>
<title>Kontaktní burza / Kontaktbörse</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/kontaktni-burza-kontaktborse-1</link>
<description>Kontaktní burza Tandemu nabízí (aktualizované) zajímavé možnosti
Kontaktbörse von Tandem bietet mehrere interessante (aktualisierte) Angebote</description></item>
<item>
<title>GFPS-Stipendien für Studien- und Praktikumsaufenthalte in Tschechien</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/gfps-stipendien-fur-studien-und-praktikumsaufenthalte-in-tschechien</link>
<description>Die Gemeinschaft für studentischen Austausch in Mittel- und Osteuropa (GFPS e.V.) vergibt im Wintersemester 2010/11 wieder Stipendien für ein Studiensemester in Tschechien und bietet darüber hinaus drei interessante Praktkumsstipendien an.</description></item>
<item>
<title>Seminář ahoj.info „Udělejte si obrázek sami!“ / ahoj.info-Seminar „Macht euch selbst ein Bild!“</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/seminar-ahoj-info-udelejte-si-obrazek-sami-ahoj-info-seminar-macht-euch-selbst-ein-bild</link>
<description>Helena a Anett startují svůj první seminář ahoj.info a vy můžete být u toho: 9. – 11. dubna 2010 v Čelákovicích. Více o semináři zjistíte tady …
Helena und Anett starten ihr erstes ahoj.info-Seminar und ihr könnt mit dabei sein: vom 09. – 11. April 2010 in Čelákovice (bei Prag). Mehr über das Seminar erfahrt ihr hier…</description></item>
<item>
<title>Česko-německý historický workshop v Terezíně a Praze / Deutsch-tschechische Geschichtswerkstatt in Theresienstadt und Prag</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/cesko-nemecky-historicky-workshop-v-terezine-a-praze-deutsch-tschechische-geschichtswerkstatt-in-theresienstadt-und-prag</link>
<description>Organizace Politischer Jugendring (PJR) Drážďany zve společně se saskou Zemskou centrálou pro politické vzdělávání zájemce z řad žáků a studentů na společný historický workshop, který se koná 3. – 6. června 2010 v Terezíně a Praze. 

Der Politische Jugendring Dresden e.V. (PJR) lädt in Zusammenarbeit mit der Sächsischen Landeszentrale für Politische Bildung interessierte Schüler/innen zu einer Deutsch-Tschechischen Geschichtswerkstatt vom 03. bis 06. Juni 2010 in Theresienstadt und Prag ein.</description></item>
<item>
<title>Čojč Projekty 2010 / Čojč-Projekte 2010</title>
<link>http://www.ahoj.info/aktuality/cojc-projekty-2010-cojc-projekte-2010</link>
<description>Česko-německá kulturní síť Čojč plánuje na tento rok mnoho zajímavých projektů - všechny se točí kolem hlavního tématu „Hranice“. 

Das deutsch-tschechische Kulturnetzwerk Čojč plant in diesem Jahr wieder zahlreiche interessante Projekte rund um den thematischen Schwerpunkt „Grenzen“.</description></item></channel></rss>