Proè jsou Nìmci v èeských filmech témìø výhradnì „záporòáci“? Proè Èeši v  nìmeckých filmech vždycky zpívají melancholické písnì? Jak moc jsme my sami ovlivnìni rùznými klišé, když se setkáváme?
Nìmecky píšící autor Rainer Maria Rilke popsal setkávání a støetávání Èechù a Nìmcù v Praze takto: „každého rána vycházejí nad Pražským hradem dvì slunce: jedno nìmecké a jedno - jiné."

Navzdory blízkosti mezi Èechy a Nìmci existují stále pøedstavy o tom jiném v našem podvìdomí. A právì o tom bychom chtìli v rámci tohoto semináøe diskutovat a vzápìtí spoleèné nápady ztvárnit rùznými zpùsoby, jako napøíklad pomocí textù, obrázkù, fotek nebo inscenovaných scének. U toho si samozøejmì užijeme spoustu legrace!
Mimoto vás èeká jazyková animace, èesko-nìmecký veèer a také zjistíte, jak se mùžete stát online redaktory – napøíklad jak mùžete na ahoj.info zveøejnit vlastní výsledky z workshopu.
Kdo by se po skonèení spoleèného víkendu chtìl èesko-nìmeckými tématy zabývat i dál, mùže se tìšit na náš videoworkshop, který se koná 4. – 6. èervna 2010 v nìmeckém Waldmünchenu. Pokud se zajímáte o možnosti práce v Nìmecku nebo jinde v Evropì, mùžete od nás zároveò získat bližší informace o Evropské dobrovolné službì.

Máte zájem?
Dlouho neváhejte a pøihlašte se! Vyplnìný formuláø pošlete poštou nebo (pokud je vám pøes 18 let) na e-mail ahoj@ahoj.info. Pøihlásit se mùžete do 26. bøezna 2010.

Máte nìjaké dotazy?
Rády je zodpovíme! Napište nám jednoduše na:
Helena helena@ahoj.info
Anett anett@ahoj.info

leták s informacemi
pøihláška

Warum singen die Tschechen in deutschen Büchern melancholische Lieder und warum sind die Deutschen in tschechischen Filmen fast immer die Bösewichte? Wie stark sind wir selbst von Vorurteilen und Klischees beeinflusst, wenn wir einander begegnen?
Der deutschsprachige Prager Autor Rainer Maria Rilke empfand das Mit- und Gegeneinander von Deutschen und Tschechen in Prag so, als gingen „allmorgentlich zwei Sonnen auf über dem Hradschin: eine deutsche und eine – andere.“

Trotz aller Nähe zwischen Deutschen und Tschechen existieren viele Bilder vom jeweils anderen in unseren Köpfen – in diesem Seminar möchten wir darüber diskutieren, um in Anschluss selbst Texte, Bilder, Fotos und kleine Rollenspiele zum Thema zu gestalten. Der Spaß kommt dabei natürlich nicht zu kurz!
Außerdem erwartet euch eine Sprachanimation, ein deutsch-tschechischer Abend und ihr erfahrt, wie ihr als Online-Redakteure/-innen bei ahoj.info aktiv werden könnt – zum Beispiel, um die Ergebnisse eures Workshops zu präsentieren.
Wer sich nach dem gemeinsamen Wochenende noch weiter mit deutsch-tschechischen Themen beschäftigen möchte, kann sich auch schon auf unseren Videoworkshop vom 04. bis 06. Juni 2010 in Waldmünchen freuen. Außerdem könnt ihr von uns näheres über den Europäischen Freiwilligendienst erfahren, falls ihr Lust habt, vielleicht später selbst eine längere Zeit im Nachbarland zu verbringen.

Interesse?
Zögert nicht lange und meldet euch schnell an! Schickt bitte bis 26.03.2010 unser ausgefülltes Anmeldeformular oder (wenn ihr über 18 seid) eine e-mail an ahoj@ahoj.info.

Noch Fragen?
Kein Problem, meldet euch einfach:
Helena helena@ahoj.info
Anett anett@ahoj.info.

Flyer
Anmeldeformular