Kdy?
od 23. do 26.06.2012

Kde?
V Terezínì + výlet do Prahy

Kontaktní osoba: Katja Albrecht (mail@pjr-dresden.de)

Cena: 30 € (zahrnuto je: program, ubytování, všechna jídla, výlet do Prahy) + cesta do Terezína na vlastní náklady

Struèný popis setkání Terezín-Praha 23.6.-26.6.2012
Projekt se bude vìnovat zkoumání vybraných životopisù obìtí a viníkù, návštìvám výstav, sledování dokumentù, vedení rozhovorù s dobovými svìdky a srovnání osudù èeských a nìmeckých židù v Praze a Terezínì. V centru zájmu semináøe bude pozorování tehdejšího každodenního spoleèného života, pøedevším u nìmeckých a èeských židù v Praze pøed rokem 1939, stejnì tak jako radikální zlom v jejich životì s pøíchodem nacistické okupace. Historicko-výzkumné støedisko vznikne pøehledným zadáním výzkumných úkolù, které budou zpracovávány v malých skupinách. Práce v muzeu, stejnì tak jako spolupráce s historiky a dobovými svìdky umožní úèastníkùm projektu nahlédnout do životù jednotlivých obìtí. K obohacení projektu poslouží zejména rùzné perspektivy èeských a nìmeckých žákù. Dalším dùležitým cílem tohoto setkání je poznání vrstevníkù ze sousední zemì, což povede ke zvýšení kulturní a jazykové kompetence všech úèastníkù a výraznì podpoøí zájem o další kontakt.

Popis projektu:
Èeští a nìmeètí žáci se vydají po stopách osudù nìkolika jednotlivcù do Terezína. Cílem projektu má být spoleèná spolupráce Èechù a Nìmcù, jejichž osudy byli zásadnì ovlivnìny historickými událostmi. Ve støedu zájmu budou stát pøíbìhy nìmeckých a èeských židù, kteøí spoleènì žili v Èechách pøed okupací (v tomto pøípadì speciálnì v Praze), dále pak osudy židù a “nepøátel režimu“ obou národností v Praze a Terezínì v dobì nacistické okupace. Jeden takový pøíklad dramatického životního zvratu nás napøíklad zavede do deníku židovského mladíka Petra Ginze, který si mùžou žáci pøedem prostudovat a získat tak urèitý historický nadhled, který jim pak mùže pomoci i v pochopení souèasného svìta. Nìmecko-èeské dvojice nebo malé skupiny budou pod vedením i samostatnì prozkoumávat Terezín.

Cíle:
Žáci se seznámí na pøíkladì osudù nìkolika jednotlivcù s dobou nacistické nadvlády a pronásledováním židù v èeské oblasti, což jim usnadní osvojení si tohoto tématu a umožní jim vytvoøení si osobního vztahu k danému problému. Díky kooperaci v nìmecko-èeských skupinách se zde žákùm také nabízí možnost doplnit své jazykové i odborné znalosti. Spoleèná práce a celý spoleènì strávený èas umožní žákùm kromì prohloubení znalostí také reálný obraz života lidí ze sousední zemì, což mùže probudit zájem o další spolupráci.

Politischer Jugendring Dresden e.V.
Reckestraße 1
01187 Dresden

Tel.: 0351-4706476
0351-4706477
Fax: 0351-4706478
Mail: mail@pjr-dresden.de
Web: www.pjr-dresden.de

//

Wann?
23.bis 26.06.2012

Kontaktperson: Katja Albrecht (Anmeldung übermail@pjr-dresden.de)

Eigenbeteiligung: 30 € tschechische Jugendliche (plus eignen Fahrtkosten zum Seminarort)(im Seminarpreis enthalten sind Unterkunft, Vollpension, Verpflegung, Eintritte, Programm, Ausflug nach Prag)

Kurzbeschreibung des Projekts:
Die tschechischen und deutschen Jugendlichen begeben sich auf die Spurensuche individueller Schicksale in Prag und Theresienstadt, wofür sie sich intensiv mit Museumsmaterial auseinandersetzen werden.Zentral soll im Seminar der Fokus auf die Gemeinsamkeiten von deutschen und tschechischen Juden im Prager Gebiet liegen, deren Schicksale durch die geschichtlichen Ereignisse grundsätzlich geprägt worden sind. Im Mittelpunkt steht das normale Zusammenleben beider Nationalitäten in Tschechien (in dem Fall speziell Prag) vor der Nazi-Zeit und die Schicksale der Juden und "Regimefeinde" beider Nationalitäten in Prag und in Terezín während der NS-Okkupation. In binationalen Tandems oder Kleingruppen wollen wir Theresienstadt geführt und selbständig erkunden. Nach allgemeinen Einführungen werden sich die Jugendlichem mit dem reichen Material des Museums auseinandersetzen, Informationen sammeln und die Schicksale einzelner Personen und Familien verschiedener Nationalitäten nachzeichnen. Hier sollen Gespräche mit Zeitzeugen, wichtige Hintergründe liefern. Dabei sollen die Betroffenen aber nicht nur, wie gewohnt, als Opfer dargestellt werden, sondern bewusst der kreative, alltägliche Widerstand und Überlebenswille herausgearbeitet werden, wie er auf einmalige Weise in Theresienstadt bezeugt wird.

Ziele:
Die Jugendlichen nähern sich der NS-Zeit, der Judenverfolgung und dem jüdischen Widerstand auf tschechischem Gebiet anhand von individuellen Schicksalen, was ihnen den Zugang zum Thema erleichtert und einen persönlichen Bezug ermöglicht. Zentral für die Jugendlichen beider Nationalitäten ist der erweiterte Blick auf Deutsche im tschechischen Gebiet, die nicht Nazis waren, sondern eben solche Schicksale wir ihre tschechischen Zeitgenossen hatten.
Neben dem inhaltlichen Wissenszuwachs stehen das Erwerben von Kompetenzen im Umgang mit Museumsmaterialien und die Zusammenarbeit im internationalen Team im Zentrum. In den binationalen Kleingruppen sollen sich die Jugendlichen mit ihren sprachlichen Kenntnissen und Hintergrundwissen ergänzen. Das gemeinsame Vorbereiten und Ausgestalten der Ergebnispräsentation und die gemeinsam verbrachte Freizeit vermitteln außerdem Kenntnisse und ein reales Bild über das Leben der Nachbarn und wecken das weitere Interesse am anderen nachhaltig.

Politischer Jugendring Dresden e.V.
Reckestraße 1
01187 Dresden

Tel.: 0351-4706476
0351-4706477
Fax: 0351-4706478
Mail: mail@pjr-dresden.de
Web: www.pjr-dresden.de