Diskriminierung: Augen auf! Förderung für Projekte über Ausgrenzungen damals – und heute Im Programm EUROPEANS FOR PEACE werden internationale Jugend- und Schulprojekte gefördert
Diskriminace: otevři oči! Podpora projektů o vyloučení ze společnosti tehdy – a nyní Program EUROPEANS FOR PEACE podporuje mezinárodní projekty pro mládež a školy



 
Pavouci nosí štěstí aneb první dny v Regensburgu Když jsem se vydala na cestu z domu do Regensburgu, byla jsem plná očekávání, co nám tento rok přinese.
Spinne(r)-Geschichten oder Erste Tage in Regensburg Als ich mich auf die Reise nach Regensburg machte, war ich voller Erwartungen, was mir dieses Jahr bringen würde.
14. Tschechische Filmwoche in München Magst du tschechische Filme? Möchtest du tschechische Kultur erleben? Dann ist die 14. Tschechische Filmwoche in München genau das Richtige für dich.
14. Týden českého filmu v Mnichově Máš rád české filmy a chtěl bys je slyšet taky v německém znění? Pak je tady právě pro tebe 14. Týden českého filmu v Mnichově.
Lépe porozumět sousedovi Jak si mohou Němci a Češi lépe porozumět? Jedou možností je uvědomit si, co mají jejich kultury rozdílného a společného.
Den Nachbarn besser verstehen Wie können Deutsche und Tschechen sich besser verstehen? Eine Möglichkeit ist, sich Wissen über die kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten anzueignen.
Einladung zum Projekt “GENE-ETHICS” Für das Projekt “GENE-ETHICS” werden deutsche Teilnehmer zwischen 16 und 23 Jahren gesucht.
Pozvánka k projektu “GENE-ETHICS” Hledají se němečtí účastníci ve věku 16-23 let pro projekt “GENE-ETHICS”.
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) hledá praktikanty CeBB nabízí studentům placenou, nestereotypní a zpravidla tříměsíční stáž v mladém kolektivu a možnost pracovat na zajímavém přeshraničním projektu.
Praktikum im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) Das CeBB bietet Studierenden und Absolventen ein abwechslungsreiches Praktikum in einem jungen Team mit hoher Eigenverantwortung in einem grenzüberschreitenden Kulturprojekt.
„Und, wie isses?“ „Das Bier schmeckt.“ Eineinhalb Wochen wohne ich jetzt in Pilsen, und dass es ein wenig wahnsinnig ist, für ein Jahr in ein Land zu ziehen, dessen Sprache man weder verstehen noch sprechen kann, auf die Idee bin ich erst hier gekommen.
„Jak to je?“ „Pivo mi chutná.“ V Plzni bydlím už týden a až tady jsem přišla na to, že je šílené přestěhovat se do země, kde nerozumíte ani slovo a už vůbec nedokážete sami něco říct.
Noví dobrovolníci u ahoj.info Heyho všichni! Zdraví vás nový ahoj.info tým!:) Už teď se moc těšíme na rok 2014/15, ve kterém vás budeme informovat o novinkách z česko-německého prostředí.
Neue Freiwillige bei ahoj.info Heyho ihr alle! Ein neues ahoj.info-Team begrüßt euch! Wir freuen uns schon sehr auf das Jahr 2014/2015, in dem wir euch über Neuigkeiten aus der deutsch-tschechischen Welt informieren werden.
„Welche Bildung brauchen wir?“ Mit diesem Thema beschäftigt sich das Deutsch-Tschechische Jugendforum auf seinem zweiten Plenartreffen während der achten Amtszeit 2013/2014.
„Jaké vzdělá(vá)ní potřebujeme?“ Tímto tématem se bude zabývat Česko-německé fórum mládeže během svého osmého funkčního období.
Hledáme mladého rapera! Hledáme mladého rapera/hip hop-tanečníka (či tanečnici) do 27 let z Plzeňského nebo Karlovarského kraje, který by měl chuť předvést svoje umění v pátek, 10. října v klubu mládeže v Münchbergu.
Wir suchen jungen Rapper! Wir suchen eine/n jungen tschechische/n Rapper/in oder Hip Hopper/in bis 27 Jahre aus dem Kreis Karlsbad oder Pilsen, der/die Lust hätte, seine/ihre "Kunst" am Freitag, den 10.10. im JuZ Muenchberg vorzuführen.
urbanEx – Stadtnomaden auf Zeit Zur Theater-Collage urbanEx über die Beziehungen zwischen dem Menschen und seiner urbanisierten Umgebung lädt das Theaternetzwerk čojč ein.
urbanEx – kočovníci urbanizovaného prostoru a času Divadelní spolek čojč tě zve na divadelní koláž urbanEx, jejíž jednotlivé scény zachycují vztah člověka a urbanizovaného prostoru, v němž žije.
Interview s Jaroslavem Rudišem Stojím v Berlíně před budovou, kde se odehrává několikadenní kontaktní seminář Tandemu s názvem YOLO – You only live one pro lidi, kteří mají zájem najít si partnerskou organizaci v Česku nebo v Německu.
Interview mit Jaroslav Rudiš Ich stehe gerade vor einem Gebäude in Berlin, in dem ein mehrtägiges Kontaktseminar von Tandem mit dem Namen "YOLO – You only live once" stattfindet.
Interview mit Marta Jandová Als ich überlegen sollte, mit wem aus der deutsch-tschechischen Welt ich ein Interview führen könnte, viel mir relativ schnell der Name Marta Jandová ein
Interview s Martou Jandovou Když jsem měla zapřemýšlet, s kým z česko-německého světa bych tak mohla udělat rozhovor, tak mě mimo jiné napadla i Marta Jandová
European Voluntary Service for Pilsen 2015 You are interested in culture, you would like to work in an international team and to realize your own creative ideas for the project Pilsen European Capital of Culture?
Europäischer Freiwilligendienst bei Pilsen 2015 Du bist kulturinteressiert, würdest gerne in einem internationalen Team arbeiten und deine kreativen Ideen in das gigantische Projekt Pilsen  Europas Kulturhauptstadt 2015 mit einbringen?
Workcamp im Nationalpark Böhmische Schweiz Vom 2.-7. September können junge Erwachsene aus Deutschland und Tschechien von 18-28 Jahren sich bei Naturschutzarbeiten im Nationalpark Böhmische Schweiz engagieren
Česko-německý workcamp v Národním parku České Śvýcarsko Správa Národního parku České Švýcarsko ve spolupráci s Informačním a návštěvnickým střediskem národního parku Saské Švýcarsko
Na cestách… Už na cestě tam mi bylo jasné, že video k mistrovskému dílu Bedřicha Smetany Vltava rozhodně není nic přehnaného.
Unterwegs … Schon bei der Hinfahrt wurde mir klar, dass das Youtube Video, welches ich kurz davor angeschaut hatte, hinterlegt mit dem weltbekannten Meisterstück von Bedřich Smetana, keineswegs übertrieben war.